Prevod od "sentindo muito" do Srpski


Kako koristiti "sentindo muito" u rečenicama:

Não estou me sentindo muito bem e essa puta está começando a me irritar.
Ne oseæam se dobro, a ova kuèka poèinje da me nervira.
Não está se sentindo muito bem.
U koga vi to tako buljite?
Só que a Sra. Melly não está se sentindo muito bem.
Ali gđica Melanie se sada jadno osjeća, sad kad je rodila.
Não estava me sentindo muito bem.
Nisam se osjeæao baš najbolje. - To je šteta.
Você deve estar se sentindo muito mal.
Izgledaš mi, kao da æeš se srušiti!
Não estou me sentindo muito bem.
Hm, ah, u stvari se ne oseæam dobro.
Não sei, irmãos... mas estou me sentindo muito mal por dentro.
Ne znam, braæo, ali ja sam povreðen unutra.
Não estou me sentindo muito bem, me desculpe.
Не осећам се најбоље. Извини ме.
Ele não está se sentindo muito bem.
Franklin OK? Samo se ne osjeæa baš najbolje.
Olha, não estou me sentindo muito bem hoje.
Џоел! Слушај, нешто ми није добро.
Já que o Sr. Sloman não vem trabalhar hoje - infelizmente Ash não está se sentindo muito bem -, eu responderei pela loja, em função de ser o...
Sloman danas slobodan, a Ash se ne osjeæa baš najbolje, ja æu preuzeti dužnost kao...
Vou te contar, estou me sentindo muito bem... muito generoso.
Oh, kažem ti oseæam se vrlo dobro ovde. Oseæam se velikodušno.
Mas, sabe, apesar disso, estou me sentindo muito vivo.
Ali znaj, pored toga, ja se oseæam prilièno kao otpadak.
Querida, mamãe não está se sentindo muito bem hoje.
Dušo, mamica se ne oseæa dobro danas.
Na verdade, não estou me sentindo muito bem.
U stvari se ne oseæam baš dobro.
Ele mentiu, e eu estou me sentindo muito desconfortável com isso.
Što? Lagao je i osjeæam se jako neugodno zbog toga.
Você estava sentindo muito a falta dela, não é?
Na taj dan, mama ti je puno nedostajala?
Bom, eu entrei me sentindo muito bem, fiquei sabendo que disputaria a vaga com outras duas garotas,
Ušla sam osjeæajuæi se dobro. Èula sam da se borim protiv dviju cura.
Sabe, estou me sentindo muito melhor agora.
Znate, sad mi je mnogo bolje!
Não estou me sentindo muito bem hoje, Ben.
Не осећам се баш најбоље данас, Бене.
Não estou me sentindo muito bem hoje.
Ne oseæam se uopšte dobro èitav dan.
Parece que está se sentindo muito melhor.
Izgleda da se oseæate mnogo bolje.
Milordes, não estou me sentindo muito bem, mas os senhores terão a sua resposta...
Лордови, тренутно ми није добро али ћете добити одговор.
De repente, não estou me sentindo muito bem.
Ne znam baš. Odjednom se ne oseæam baš najbolje.
Raza não está se sentindo muito bem no momento.
Raza se trenutno ne oseæa najbolje.
Na verdade... estou me sentindo muito melhor.
U stvari... Mnogo mi je bolje.
Sim, estou me sentindo muito melhor.
Мислим шта мисли је: Да ли ће створити
E percebi, eu penso, que o porque de estar me sentindo assim, é que em um nível bem profundo, Eu estava me sentindo muito envergonhada -- embaraçada, francamente -- que, de certa forma, eu falhei em entregar o que fui geneticamente designada a fazer.
И схватила сам да сам то осећала у дубини душе, осећала сам огроман стид... срамоту, искрено... да, на неки начин, нисам успела да учиним оно за шта сам генетички предодређена.
Entrei no carro e estava me sentindo muito abalado.
Ušao sam u kola, i osećao sam se tako iscrpljeno.
Esse edifício tinha que receber 2.500 cavalos puros-sangues muito exaustos que chegavam de voos de longa distância, com um "jet lag" enorme e não se sentindo muito bem.
Sad, zgrada je trebalo da primi dve i po hiljade čistokrvnih konja uistinu vrhunskog uzgoja koji su stizali dotegljeni dugim letovima, sa ozbiljnom cirkadijalnom disritmijom, ne osećajući se najbolje.
Eu comecei a usar o banheiro masculino ao perceber os olhares confusos e assustados no banheiro feminino, mesmo sentindo muito medo de começar a usar o masculino.
Ja lično sam počeo da koristim muški toalet kada su u ženskom počeli zbunjeno i uplašeno da me gledaju, iako sam bio preplašen odlaskom u muški toalet.
0.7890830039978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?